"I would like to welcome the Journalists of Kazakhstan and my countrymen, here in Astana. We're a little late, please forgive us. Few have not calculated the time while viewing the sights of Astana. We saw Baiterek and many other unusual buildings in Astana ... We all really liked it. In Astana, I've been twice already, now this is my third visit. I think tomorrow will be hard match, our goal - to win. I see that the team of Kazakhstan - a very strong and prepared. I present to you, Christian Fuchs, a player of our team. First Christian to answer your questions, and then I am ready to pay attention to you "
Fuchs question:
- You won the game in Azerbaijan. And how, against the background of this victory, you see tomorrow's match and rivalry with Kazakhstan?
- Our coach
- Remind you of "Astana - Arena" stadium, where you play as "Schalke"?
- The stadium in Astana, less time in two and here artificial turf. The stadium in Gelsenkirchen became more and concert venue, but here, as I understand, just play football. (Stadium "Veltins Arena" is the home arena of FC "Schalke" and as "Astana - Arena" has a retractable roof)
Questions Ruttenshtayneru:
- Analyze the latest matches of national team of Kazakhstan.
— Что касается игр с Турцией в Стамбуле, то сборная Казахстана могла бы выиграть. На последних минутах у Казахстана был шанс забить, а получилось, наоборот, забили Вам и Вы проиграли. Что же до матча с Бельгией, то мы увидели, что Ваша сборная играла вполсилы. Нам так показалось. Игра с Азербайджаном могла бы удачно сложиться для Вас. Я также знаю, что вы очень хотите обыграть нас завтра…
— Что Вы делали в Астане во время Ваших первых визитов?
— Я приезжал смотреть Ваши домашние матч в текущем отборочном цикле. Это часть моей работы — наблюдение и анализ.
— Насколько сложно будет для Вашей команды играть на синтетическом газоне?
—
Нам будет очень тяжело. Вы адаптировались уже давно, а мы не имеем большого опыта игры на синтетике.
— Вы являетесь фаворитом завтрашнего матча. Вы абсолютно уверены в успехе?
— На международном уровне нельзя недооценивать соперника. Мне нравится Ваша сборная. Я думаю, Ваша сборная сильнее Азербайджана.
— Как Вы будете играть завтра? Больше в атаке или больше в обороне?
—
Мне не хотелось бы сейчас говорить о тактике. Завтра Вы все увидите.
— Исходя из турнирного положения Вам, наверное, непросто мотивировать своих игроков. Какие слова Вы находите для футболистов?
— Каждый игрок сам несет ответственность, прежде всего за себя. Нельзя недооценивать соперника. Я повторяю это всегда. Каждый должен желать победы и доказывать это в матче.
— Не кажется ли Вам, что исходя из стратегии сдвоенного цикла, казахстанцы пожертвовали матчем с Бельгией, чтобы сконцентрироваться и бросить все силы именно на матч с Австрией?
— Да, я соглашусь с Вами. На наш взгляд, в матче с Бельгии у Казахстана вышел не сильнейший состав и я прекрасно представляю, что в матче с нами у Вас будет совсем другая команда и по мотивации, и по составу. Если же в матче с нами, Беранек выпустит на поле тот же состав, что и в матче с Бельгией, то мы будем приятно удивлены.
— Накануне матча все медиа относят Вас к фаворитам сегодняшнего матча. А что думаете Вы сами по этому поводу?
— Накануне нашего сдвоенного цикла мы поставили большую цель перед своей командой — победить в обеих встречах, и, в итоге, занять определенное место в квалификационной группе. Мы сами себе сказали, что мы фавориты.
— За счет чего Вы смогли победить Азербайджан?
— У соперника в том матче было удаление и этот факт значительно облегчил нам выполнение нашей задачи.
— Нет ли у Вас самоуспокоенности накануне встречи с Казахстаном? Вы легко победили Азербайджан, который, в свою очередь, переиграл Казахстан. Не думаете ли Вы, что заведомое отнесение Вашей сборной к фаворитам, может сыграть с Вашей командой злую шутку…
— Это футбол, где случается всякое. В Казахстане живут очень скромные и гостеприимные люди. Ментальность казахстанцев напомнила мне ментальность восточноевропейцев, которые, зачастую, открыто не заявляют о своих намерениях, а потом, выходя на поле, не жалеют себя, бьются за честь страны. Мы понимаем этот факт, и очень серьезно настраиваемся.
— Вы уже третий раз в Казахстане. Вы были, своего рода, «шпионом» на матчах нашей сборной. Вы прекрасно осведомлены о развитии нашей сборной. Что Вы думаете о новом, молодом поколении казахстанских футболистов? Как Вы оцениваете их мастерство, технический уровень. Речь идет о Конысбаеве, Кукееве, Гридине.
— Я знаю каждого игрока Вашей команды. Новое поколении пришло в сборную не просто так. Они вытеснили из состава игроков, которые уже не могут помочь Вашей сборной. Перечисленные игроки хорошо себя зарекомендовали еще на подходе к национальной команде. Молодые игроки амбициозны и они проявляют завидное рвение еще в молодежных и юношеских сборных. У Вас прекрасные фланговые игроки — они могут проявить лучшие качества. Вы перечисли как раз тех игроков, которых мы остерегаемся в завтрашнем матче. Ваша молодая поросль — это Ваше будущее и они — действительно лучшие игроки Казахстана.
